はじめに
タランティーノ監督『キル・ビル Vol.1』解説あらすじを書いていきます。
演出、ジャンル、背景知識、ムード
ポップアート、モダニズム（ジャンリュック＝ゴダール、ウィリアム＝S＝バロウズ）、シュルレアリスム（ジャリ『ユビュ王』）
タランティーノ監督は幅広い作品を摂取し、表現に取り入れる演出家です。この作品もポップアート的なコンセプトのもと、キッチュなパルプ雑誌作品(『パルプ＝フィクション』などと同様)やマカロニウェスタン、香港映画のパロディを展開し、ブルジョワ的な既存の芸術へのカウンターとなっています。その先駆けとなったのは、ジャンリュック＝ゴダール(『ゴダールのリア王』)などの演出家でしょう。
シュルレアリスムにおける身体性、口語性、ウンハイムリッヒなどの理論に負うところは大きく、ジャンルの代表作アルフレッド＝ジャリ『ユビュ王』のような、猥褻な口語的世界が再現されています。
ラブレー、トウェイン、セリーヌ、あるいはエルモア＝レナード的な口語的、身体的世界
タランティーノを代表する演出はなんといっても卑俗な口語の使用です。それは例えばアメリカ文学の祖、トウェイン(『ハックルベリ＝フィンの冒険』)にも似て、人種の坩堝たるアメリカというコミュニティを生々しく描いています。タランティーノ作品に通底するポストコロニアルな主題がここには見えます。
タランティーノがエルモア＝レナードより継承する独特の卑猥な口語的世界はセリーヌ(『夜の果てへの旅』)を連想させます。
ミュージカル。ラテン=ミュージック
『パルプ＝フィクション』もディスコミュージカルとして見応えある内容でしたが、本作も楽曲センスが光ります。
ラテン=ミュージックを中心にしたデザインで、マカロニウェスタン風味の外連を演出します。
マカロニと香港映画
本作は全体的にマカロニウェスタンと香港映画の影響が顕著です。レオーネ監督ドル箱三部作(1.2.3)にも似た、魅力的な悪役描写が光ります。
ブルース=リーのカンフー（『死亡遊戯』）など、香港アクション映画の影響が顕著なのですが、正直本作の殺陣はあまり良くありません。
またマカロニのテイストが強い『修羅雪姫』『子連れ狼 三途の川の乳母車』などへのオマージュも多いです。
シリーズの特徴
1と2でややテイストが違うので結構好みの別れるところらしいですが、自分は2を推しています。なぜならメロドラマの演出が優れているからです。
１はコメディタッチで殺陣が中心なのですが、あまり殺陣の出来が良くないので推していません。2はもっとウェットなメロドラマになっていて、とにかく演出がうまいです。『パルプ＝フィクション』やベッソン監督『レオン』とは雲泥の差です。
物語世界
あらすじ
エルパソ（テキサス州）の砂漠の真ん中にあるトゥー＝パインズの小さな礼拝堂で、結婚式のリハーサルの最中に、暗殺者たちが現れ、出席者全員を容赦なく殺します。妊娠中の花嫁ザ＝ブライドは怪我は免れましたが、昏睡状態になります。かつては暗殺者だった彼女は、4年後昏睡状態から目覚めた彼女に残された目標は、かつての共犯者たちに復讐すること、そしてそのリーダーであるビルを殺害することです。
花嫁は5人の標的リストの2番目に当たる、ヴァーニタ＝グリーンのもとへ向かい、容赦ない戦いを繰り広げるものの、ヴァーニタの4歳半の娘ニッキの到着によって中断されます。二人の女性はその夜遅くに決闘を再開することにしますが、ヴァーニータはザ＝ブライドを撃ち、ザ＝ブライドは胸にナイフを投げ、即死させます。ニッキは銃声に驚き現場を発見します。ザ＝ブライドは、自分が母親を殺したのには正当な理由があるが、ニッキが年をとったときに復讐しに来ればいいと話します。
その後、フラッシュバックで、地元の保安官が礼拝堂の虐殺現場に到着し、ザ＝ブライドがまだ生きています。暗殺者のもう一人のメンバーであるエル＝ドライバーは、病院で昏睡状態にあるブライドを殺害しようとしたが、任務をキャンセルしたビルからの電話によって中断されます。 4年後、ザ＝ブライドが昏睡状態から目覚め、自分はもう妊娠していないこと、そして昏睡中に複数回レイプされたことを知り、病院から脱出します。ザ＝ブライドは車の中に避難し、なんとか足を動かせるまでそこに留まりました。
そしてザ＝ブライドは、暗殺者たちに復讐することを決意します。殺さなければならない5人の人物（オーレン＝イシイ、ヴァーニータ＝グリーン、バッド、エル＝ドライバー、ビル）のリストを作成します。最初のターゲットは、東京裏社会の女王となったオーレン＝イシイです。アニメーションでオーレン石井の物語を語ります。
ザ＝ブライドは沖縄へ旅行し、そこで今は引退した有名な鍛冶屋である服部半蔵を説得して刀を鍛造させます。
礼拝堂の虐殺以来、オーレン＝イシイは、虐殺に居合わせた副官のソフィー＝ファタールとともに、誰もが認める東京の組織犯罪のリーダーとなった。その後、花嫁は東京に行き、そこで料亭でオーレン＝イシイの護衛、ゴーゴー夕張らと対峙します。ザ＝ブライドはすべての敵を殺すか重傷を負わせます。
その後、ザ＝ブライドはオーレン＝イシイと刀の決闘で対戦し、最終的に相手の頭皮を剥いで勝利しました。ザ＝ブライドは腕を切り落としたソフィー＝ファタールに、自分の命を救う代わりに他のメンバーがどこにいるのかを明かすよう質問します。
次にビルがやってきてソフィー＝ファタールに、花嫁が娘がまだ生きていることを知っているかどうか尋ねます。
コメント